{"id":28286,"date":"2020-06-29T18:19:50","date_gmt":"2020-06-29T16:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/proretoque.photo\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-10-25T12:41:47","modified_gmt":"2025-10-25T10:41:47","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"MENTIONS L\u00c9GALES"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28286\" class=\"elementor elementor-28286 elementor-1197\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d7aaf4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d7aaf4f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75ac7c44\" data-id=\"75ac7c44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62507a40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62507a40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h4><strong> MENTIONS L\u00c9GALES<\/strong><\/h4>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong style=\"font-size: 1.5rem;\"> 1.- DONN\u00c9ES D\u2019IDENTIFICATION<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation d\u2019information pr\u00e9vue par la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique, nous vous informons:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Fotoretoque S.L., est une entreprise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la <strong>retouche num\u00e9rique d\u2019images.<\/strong><\/li>\n<li>Fotoretoque S.L. est inscrite au registre du commerce de Madrid. Tome 30.155 Feuillet 97 Section 8 Feuille M542756 <\/li>\n<li>Fotoretoque S.L avec C.I.F : B86524568, est une soci\u00e9t\u00e9 domicili\u00e9e aux fins de la pr\u00e9sente information \u00e0 Calle Martinez Izquierdo, 80 Bajo, &#8211; 28014 Madrid, et est actuellement responsable de l\u2019<strong>exploitation, gestion et fonctionnement<\/strong> du site web <a href=\"http:\/\/proretoque.photo\">www.proretoque,photo<\/a><\/li>\n<li>Autres coordonn\u00e9es que nous mettons \u00e0 votre disposition : admin@proretoque.photo<\/li>\n<li> <\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong>2.- UTILISATEURS<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s et\/ou l\u2019utilisation de ce portail vous attribue la condition d\u2019<strong>UTILISATEUR,<\/strong> qui accepte, depuis cet acc\u00e8s et\/ou cette utilisation, les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation refl\u00e9t\u00e9es ici. Les conditions susmentionn\u00e9es s\u2019appliquent ind\u00e9pendamment des conditions g\u00e9n\u00e9rales de contrat qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant<strong>, sont obligatoir<\/strong> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>3.- UTILISATION DU PORTAIL<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>www.proretoque.photo fournit l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une multitude de produits, services ou donn\u00e9es <em>(ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0les contenus\u00a0\u00bb)<\/em> sur Internet appartenant \u00e0 Fotoretoque S.L. ou \u00e0 des tiers auxquels l\u2019UTILISATEUR peut avoir acc\u00e8s. L\u2019UTILISATEUR assume la responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisation du portail. Cette responsabilit\u00e9 s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019enregistrement qui serait n\u00e9cessaire pour acc\u00e9der \u00e0 certains services ou contenus. Dans ce registre, l\u2019UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations <strong>v\u00e9ridiques et licites<\/strong>. Suite \u00e0 cet enregistrement, l\u2019UTILISATEUR peut se voir fournir un mot de passe dont il sera responsable, s\u2019engageant \u00e0 en faire un usage diligent et confidentiel. L\u2019UTILISATEUR s\u2019engage \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et services que Fotoretoque S.L. offre via son portail et, \u00e0 titre indicatif mais non limitatif, \u00e0<strong> ne pas les utiliser<\/strong> pour :     <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Commettre des actes illicites, ill\u00e9gaux ou contraires \u00e0 la bonne foi et \u00e0 l\u2019ordre public.<\/li>\n<li>Diffuser des contenus ou de la propagande \u00e0 caract\u00e8re raciste, x\u00e9nophobe, pornographique ill\u00e9gal, d\u2019apologie du terrorisme ou portant atteinte aux droits de l\u2019homme.<\/li>\n<li>Causer des dommages aux syst\u00e8mes physiques et logiques de Fotoretoque S.L. de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser dans le r\u00e9seau des virus informatiques ou tout autre syst\u00e8me physique ou logique susceptible de provoquer les dommages mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/li>\n<li>Essayer d\u2019acc\u00e9der et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, utiliser les comptes de messagerie des autres utilisateurs et modifier ou manipuler leurs messages.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. se r\u00e9serve le droit de <strong>retirer tous les commentaires<\/strong> et contributions qui portent atteinte au respect de la dignit\u00e9 de la personne, qu\u2019ils soient discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, pornographiques, portant atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 l\u2019ordre public ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, ne conviennent pas, \u00e0 son avis, pour la publication. Dans tous les cas, Fotoretoque S.L. <strong>ne sera pas responsable<\/strong>, dans les limites d\u00e9finies par la loi, <strong>des opinions<\/strong> exprim\u00e9es par les utilisateurs sur son site \u00e0 travers tout outil de participation. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong>4.- PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET PORTAIL<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>1. <\/strong>Tous les signes distinctifs, marques, noms commerciaux, contenu, structure, La conception et la pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments et toute autre information figurant sur ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 de Fotoretoque S.L. en tant que tel ou comme cessionnaire et sont prot\u00e9g\u00e9s par les droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>2. <\/strong>L\u2019utilisateur <strong>est interdit<\/strong> la reproduction, transformation, distribution, communication publique et en g\u00e9n\u00e9ral toute autre forme d\u2019exploitation des \u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s dans le paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent sans autorisation expresse de Fotoretoque S.L.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> L\u2019utilisateur s\u2019abstiendra d\u2019utiliser des moyens susceptibles de supprimer, alt\u00e9rer, contourner ou manipuler tout dispositif de protection ou syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 qui pourrait \u00eatre install\u00e9 et qui entra\u00eenerait un risque ou un dommage ou une inutilisation du site Web et\/ou de ses contenus.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> Fotoretoque S.L. n\u2019est pas responsable de <strong>l\u2019utilisation inappropri\u00e9e<\/strong> qui pourrait \u00eatre faite par des tiers de ce site web, ni des informations qu\u2019ils transmettent \u00e0 des tiers. L\u2019utilisation des contenus que peut faire l\u2019utilisateur et les \u00e9ventuelles cons\u00e9quences, dommages ou pr\u00e9judices qui pourraient en d\u00e9couler, sont de la seule responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur. Fotoretoque S.L. est exclue pour les dommages et pr\u00e9judices de toute nature caus\u00e9s aux utilisateurs par l\u2019utilisation de liens (links), r\u00e9pertoires et outils de recherche, qui permettent aux utilisateurs d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des sites Web appartenant et\/ou g\u00e9r\u00e9s par des tiers ainsi que de la pr\u00e9sence de virus ou d\u2019autres codes malveillants dans les contenus pouvant causer tout type de dommages au syst\u00e8me informatique, documents \u00e9lectroniques ou fichiers des utilisateurs. Fotoretoque S.L. se r\u00e9serve le droit d\u2019exercer les actions l\u00e9gales qu\u2019elle juge appropri\u00e9es d\u00e9coulant de toute utilisation ill\u00e9gale par des tiers des contenus de son site web.   <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>5.- DROITS D\u2019IMAGE<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La autorizaci\u00f3n para la transformaci\u00f3n del material fotogr\u00e1fico que el usuario concede a Fotoretoque S.L. con la aceptaci\u00f3n de las Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n, <strong>no supone cesi\u00f3n alguna de derechos<\/strong> de propiedad intelectual o industrial a favor Fotoretoque S.L., limit\u00e1ndose \u00e9sta a llevar a cabo el retocado de dicho material fotogr\u00e1fico de conformidad con las indicaciones que el usuario haya establecido. La titularidad de los derechos de propiedad intelectual derivados del resultado de la transformaci\u00f3n corresponder\u00e1 en todo caso al USUARIO.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019UTILISATEUR <strong>garantit<\/strong> \u00e0 Fotoretoque S.L. <strong>qu\u2019il est le titulaire<\/strong> des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et\/ou industrielle, qui d\u00e9coulent du mat\u00e9riel photographique faisant l\u2019objet du traitement, ainsi que des droits d\u2019image des personnes apparaissant sur ces photographies, ou qui a l\u2019autorisation appropri\u00e9e du titulaire ou des titulaires de ces droits pour commander leur transformation par la Soci\u00e9t\u00e9. En cons\u00e9quence, l\u2019UTILISATEUR exon\u00e8re Fotoretoque S.L. de toute responsabilit\u00e9 pouvant d\u00e9couler de la  <strong>r\u00e9clamation d\u2019un tiers concernant<\/strong> \u00e0 la transformation effectu\u00e9e, ainsi qu\u2019aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle de ce mat\u00e9riel photographique et aux droits d\u2019image des personnes apparaissant sur les photographies faisant l\u2019objet des services contractuels, l\u2019utilisateur \u00e9tant tenu de r\u00e9pondre directement en assumant le paiement int\u00e9gral des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e9ventuellement r\u00e9clam\u00e9s, <strong>ainsi que la totalit\u00e9 des d\u00e9penses<\/strong> y compris des avocats, encourus par Fotoretoque S.L. pour faire face \u00e0 de telles r\u00e9clamations. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>6.- EXCLUSION DE GARANTIES ET RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. n\u2019est en aucun cas responsable des dommages et pr\u00e9judices de toute nature qui pourraient entra\u00eener, \u00e0 titre d\u2019exemple : erreurs ou omissions dans les contenus, l\u2019indisponibilit\u00e9 du portail ou la transmission de virus ou programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, malgr\u00e9 avoir pris toutes les mesures technologiques n\u00e9cessaires pour \u00e9viter cela.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>7.- MODIFICATIONS<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. se r\u00e9serve le droit d\u2019effectuer sans pr\u00e9avis les modifications qu\u2019il juge appropri\u00e9es sur son portail, pouvant modifier, supprimer ou ajouter les contenus et services fournis par le biais de celle-ci ainsi que la mani\u00e8re dont ceux-ci apparaissent pr\u00e9sent\u00e9s ou localis\u00e9s sur son portail.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>8.- LIENS<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 des liens ou<a href=\"http:\/\/blog.proretoque.photo\/\"> hyperliens<\/a> vers d\u2019autres sites Internet sont fournis au nom du site, Fotoretoque S.L. n\u2019exerce aucun type de contr\u00f4le sur ces sites et contenus. En aucun cas Fotoretoque S.L. n\u2019assumera aucune responsabilit\u00e9 pour le contenu de tout lien appartenant \u00e0 un site tiers, ni garantira la disponibilit\u00e9 technique, la qualit\u00e9, la fiabilit\u00e9, l\u2019exactitude, l\u2019\u00e9tendue, la v\u00e9racit\u00e9, la validit\u00e9 et la constitutionnalit\u00e9 de tout mat\u00e9riel ou information contenu dans ces hyperliens ou autres sites Internet. De m\u00eame, l\u2019inclusion de ces connexions externes n\u2019implique aucun type d\u2019association, de fusion ou de participation avec les entit\u00e9s connect\u00e9es.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>9.- DROITS D\u2019EXCLUSION<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l\u2019acc\u00e8s au portail et \/ ou aux services offerts sans pr\u00e9avis, \u00e0 sa demande ou \u00e0 celle d\u2019un tiers, aux utilisateurs qui ne respectent pas les Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>10.- G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. poursuivra le non-respect des conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail en exer\u00e7ant toutes les actions civiles et p\u00e9nales qui peuvent lui revenir en droit.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>11.- MODIFICATION DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS ET DUR\u00c9E<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Fotoretoque S.L. pourra modifier \u00e0 tout moment les conditions d\u00e9termin\u00e9es ici, \u00e9tant d\u00fbment publi\u00e9es comme elles apparaissent ici.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h4><strong> <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>12.- LOI APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/h4>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La relation entre Fotoretoque S.L. et l\u2019UTILISATEUR sera r\u00e9gie par la <strong>l\u00e9gislation espagnole<\/strong> en vigueur et tout litige sera soumis aux tribunaux espagnols, ou \u00e0 l\u2019arbitrage de droit, administr\u00e9 par la Cour d\u2019Arbitrage de la Chambre Officielle du Commerce et de l\u2019Industrie de Madrid, au choix des parties<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour au 22 juin 2020<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><em>\u00a9 2020 Fotoretoque S.L. Todos los derechos reservados.<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">MENTIONS L\u00c9GALES 1.- DONN\u00c9ES D\u2019IDENTIFICATION Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation d\u2019information pr\u00e9vue par la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique, nous vous informons: Fotoretoque S.L., est une entreprise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la retouche num\u00e9rique d\u2019images. Fotoretoque S.L. est inscrite au registre du commerce de Madrid. Tome 30.155 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28637,"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28286\/revisions\/28637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proretoque.photo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}